ff1588d761d55f48f61a52249e1dcc24

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Adolfo Celi</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Adolfo Celi</span></h1>

</header>

</div>

<p><b>Adolfo Celi</b> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r227981795">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">[aˈdolfo ˈtʃeːli]</span></a></span></span> (* <a href="27._Juli" title="27. Juli">27. Juli</a> <a href="1922" title="1922">1922</a> in <a href="Messina" title="Messina">Messina</a>; † <a href="19._Februar" title="19. Februar">19. Februar</a> <a href="1986" title="1986">1986</a> in <a href="Siena" title="Siena">Siena</a>) war ein <a href="Italien" title="Italien">italienischer</a> <a href="Schauspieler" title="Schauspieler">Filmschauspieler</a> und <a href="Regisseur" title="Regisseur">Regisseur</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>

<p>Celi trat in fast 100 Filmen, speziell in Rollen als internationaler Bösewicht, auf. Seine bekannteste Rolle war die des Emilio Largo im 1965 gedrehten <i><a href="James_Bond_007_%E2%80%93_Feuerball" title="James Bond 007 – Feuerball">James Bond 007 – Feuerball</a></i>. Er trat auch als <a href="Protagonist" title="Protagonist">Protagonist</a> in einigen italienischen Komödien auf, so etwa in <i><a href="Brancaleone_auf_Kreuzzug_ins_Heilige_Land" title="Brancaleone auf Kreuzzug ins Heilige Land">Brancaleone auf Kreuzzug ins Heilige Land</a></i>.

</p><p>Celi sprach mehrere Sprachen fließend, wurde wegen seines starken <a href="Sizilien" title="Sizilien">sizilianischen</a> Akzents in englischsprachigen Filmen aber zumeist synchronisiert. In <i>Feuerball</i> und in <i><a href="Abenteuer_in_Rio" title="Abenteuer in Rio">Abenteuer in Rio</a></i> wurde seine Textpassagen von <a href="Robert_Rietti" title="Robert Rietti">Robert Rietti</a> nachgesprochen. In der 1981 gedrehten <a href="British_Broadcasting_Corporation" title="British Broadcasting Corporation">BBC</a>-Serie <i>Die Borgias</i>, in der er <a href="Alexander_VI." title="Alexander VI.">Rodrigo Borgia</a> darstellte, wurde er nicht synchronisiert, sodass er durch seinen starken Akzent schwer verständlich war, wofür er von Kritikern und Zuschauern sehr verspottet wurde.

</p><p>Celi studierte an der <i><a href="Accademia_d'Arte_Drammatica" class="mw-redirect" title="Accademia d'Arte Drammatica">Accademia d'Arte Drammatica</a></i> in Rom. Er war auch als Bühnendarsteller erfolgreich und lebte und arbeitete von 1946 bis 1962 in <a href="Argentinien" title="Argentinien">Argentinien</a> und <a href="Brasilien" title="Brasilien">Brasilien</a>. Bei zwei Filmen und einer Fernsehserie führte er in <a href="S%C3%BCdamerika" title="Südamerika">Südamerika</a> Regie. In Italien inszenierte er zusammen mit Vittorio Gassman den Spielfilm <i>L'Alibi</i>.

</p><p>Celi war dreimal verheiratet. Er starb 1986 in Siena an einem <a href="Herzinfarkt" title="Herzinfarkt">Herzinfarkt</a>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmografie_(Auswahl)"><span id="Filmografie_.28Auswahl.29"></span>Filmografie (Auswahl)</h2></div>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .column-multiple,.mw-parser-output div[style*=column]{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .column-multiple>ol,.mw-parser-output .column-multiple>ul,.mw-parser-output .column-multiple>p,.mw-parser-output div[style*=column]>ol,.mw-parser-output div[style*=column]>ul{margin-top:0}.mw-parser-output .column-multiple li,.mw-parser-output div[style*=column] li,.mw-parser-output .column-multiple-avoid{break-inside:avoid;break-inside:avoid-column;page-break-inside:avoid}.mw-parser-output .column-multiple-avoid-3{orphans:3;widows:3}.mw-parser-output .column-multiple .mw-heading{column-span:all}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><div class="column-multiple" style="column-width:30em;column-count:2;column-gap:1em;">

<dl><dt>als Schauspieler</dt></dl>

<ul><li>1964: <a href="Abenteuer_in_Rio" title="Abenteuer in Rio">Abenteuer in Rio</a> <i>(L’Homme de Rio)</i></li>

<li>1964: El Greco <i>(El Greco)</i></li>

<li>1964: <a href="Ich_war_eine_m%C3%A4nnliche_Sexbombe" title="Ich war eine männliche Sexbombe">Ich war eine männliche Sexbombe</a> <i>(Un monsieur de compagnie)</i></li>

<li>1965: <a href="Colonel_von_Ryans_Express" title="Colonel von Ryans Express">Colonel von Ryans Express</a> <i>(Von Ryan’s Express)</i></li>

<li>1965: Es kam ein Mensch: Auf den Spuren von Johannes XXIII. <i>(E venne un uomo)</i></li>

<li>1965: <a href="Michelangelo_%E2%80%93_Inferno_und_Ekstase" title="Michelangelo – Inferno und Ekstase">Michelangelo – Inferno und Ekstase</a> <i>(The Agony and the Ecstasy)</i></li>

<li>1965: <a href="James_Bond_007_%E2%80%93_Feuerball" title="James Bond 007 – Feuerball">James Bond 007 – Feuerball</a> <i>(Thunderball)</i></li>

<li>1965: So ein Windhund <i>(Slalom)</i></li>

<li>1966: Bobo ist der Größte <i>(The Bobo)</i></li>

<li>1966: <a href="Wie_t%C3%B6tet_man_eine_Dame%3F" title="Wie tötet man eine Dame?">Wie tötet man eine Dame?</a> <i>(Das Geheimnis der gelben Mönche)</i></li>

<li>1966: Die Doppelgänger <i>(Colpo maestro al servizio di Sua Maestà britannica)</i></li>

<li>1966: <a href="Erg%C3%B6tzliche_N%C3%A4chte" title="Ergötzliche Nächte">Ergötzliche Nächte</a> <i>(Le piacevoli notti)</i></li>

<li>1966: <a href="Herzk%C3%B6nig_(1966)" title="Herzkönig (1966)">Herzkönig</a> <i>(Le Roi de cœur)</i></li>

<li>1966: <a href="Grand_Prix_(Film)" title="Grand Prix (Film)">Grand Prix</a> <i>(Grand Prix)</i></li>

<li>1966: <a href="Yankee_(Film)" title="Yankee (Film)">Yankee</a> <i>(Yankee)</i></li>

<li>1967: <a href="Operation_%E2%80%9EKleiner_Bruder%E2%80%9C" title="Operation „Kleiner Bruder“">Operation „Kleiner Bruder“</a> <i>(O.K. Connery)</i></li>

<li>1967: <a href="Top_Job" title="Top Job">Top Job</a> <i>(Ad ogni costo)</i></li>

<li>1967: <a href="%E2%80%A6_und_morgen_fahrt_ihr_zur_H%C3%B6lle" title="… und morgen fahrt ihr zur Hölle">… und morgen fahrt ihr zur Hölle</a> <i>(Dalle Ardenne all’inferno)</i></li>

<li>1967: <a href="Venedig_sehen_%E2%80%93_und_erben%E2%80%A6" class="mw-redirect" title="Venedig sehen – und erben…">Venedig sehen – und erben…</a> <i>(The Honey Pot)</i></li>

<li>1968: <a href="Der_Coup_der_7_Asse" title="Der Coup der 7 Asse">Der Coup der 7 Asse</a> <i>(Sette volte sette)</i></li>

<li>1968: <a href="Django_%E2%80%93_Unbarmherzig_wie_die_Sonne" title="Django – Unbarmherzig wie die Sonne">Django – Unbarmherzig wie die Sonne</a> <i>(Sentenza di morte)</i></li>

<li>1968: <a href="Gefahr%3A_Diabolik!" title="Gefahr: Diabolik!">Gefahr: Diabolik!</a> <i>(Diabolik)</i></li>

<li>1968: Weiße Westen für Ganoven <i>(Uno scacco tutto matto)</i></li>

<li>1968: <a href="Gestatten%2C_das_sind_meine_Kohlen!" title="Gestatten, das sind meine Kohlen!">Gestatten, das sind meine Kohlen!</a> <i>(Midas Run)</i></li>

<li>1969: <a href="Blonde_K%C3%B6der_f%C3%BCr_den_M%C3%B6rder" title="Blonde Köder für den Mörder">Blonde Köder für den Mörder</a></li>

<li>1969: Erzengel <i>(L’arcangelo)</i></li>

<li>1969: <a href="Io%2C_Emmanuelle" title="Io, Emmanuelle">Io, Emmanuelle</a></li>

<li>1969: Die Klette <i>(Un detective)</i></li>

<li>1970: <a href="Brancaleone_auf_Kreuzzug_ins_Heilige_Land" title="Brancaleone auf Kreuzzug ins Heilige Land">Brancaleone auf Kreuzzug ins Heilige Land</a> <i>(Brancaleone alle crociate)</i></li>

<li>1970: <a href="Ein_Bulle_sieht_rot" title="Ein Bulle sieht rot">Ein Bulle sieht rot</a> <i>(Un Condé)</i></li>

<li>1970: Spezialkommando Wildgänse <i>(Appuntamento col disonore)</i></li>

<li>1971: <a href="Mord_in_der_Rue_Morgue_(1971)" title="Mord in der Rue Morgue (1971)">Mord in der Rue Morgue</a> <i>(Murders in the Rue Morgue)</i></li>

<li>1971: Wettlauf gegen den Tod <i>(Hanno cambiato faccia)</i></li>

<li>1972: <a href="Bruder_Sonne%2C_Schwester_Mond" title="Bruder Sonne, Schwester Mond">Bruder Sonne, Schwester Mond</a> <i>(Fratello sole, sorella luna)</i></li>

<li>1972: <a href="The_Child_%E2%80%93_Die_Stadt_wird_zum_Alptraum" title="The Child – Die Stadt wird zum Alptraum">The Child – Die Stadt wird zum Alptraum</a> <i>(Chi l’ha vista morire?)</i></li>

<li>1972: Gefährlicher Partner <i>(Le Mataf)</i></li>

<li>1972: Der lange Arm des Paten <i>(La mano lunga del padrino)</i></li>

<li>1972: Der Mafia-Boß – Sie töten wie Schakale <i>(La mala ordina)</i></li>

<li>1972: Mord exklusiv <i>(Terza ipotesi su un caso di perfetta strategia criminale)</i></li>

<li>1973: <a href="Hitler_%E2%80%93_Die_letzten_zehn_Tage" title="Hitler – Die letzten zehn Tage">Hitler – Die letzten zehn Tage</a> <i>(Hitler: The Last Ten Days)</i></li>

<li>1973: 1931 – Es geschah in Amerika <i>(Piazza pulita)</i></li>

<li>1973: Die Sommerfrische <i>(La villeggiatura)</i></li>

<li>1973: Verbannt <i>(Il sorriso del grande tentatore)</i></li>

<li>1974: <a href="Ein_Unbekannter_rechnet_ab" title="Ein Unbekannter rechnet ab">Ein Unbekannter rechnet ab</a> <i>(And Then There Were None)</i></li>

<li>1974: <a href="Das_Gespenst_der_Freiheit" title="Das Gespenst der Freiheit">Das Gespenst der Freiheit</a> <i>(Le Fantôme de la liberté)</i></li>

<li>1975: <a href="Ein_irres_Klassentreffen" title="Ein irres Klassentreffen">Ein irres Klassentreffen</a> <i>(Amici miei)</i></li>

<li>1975: Libera, Amore mio <i>(Libera, amore mio!)</i></li>

<li>1976: <a href="Eiskalte_Typen_auf_hei%C3%9Fen_%C3%96fen" title="Eiskalte Typen auf heißen Öfen">Eiskalte Typen auf heißen Öfen</a> <i>(Uomini si nasce poliziotti si muore)</i></li>

<li>1976: <a href="Der_gro%C3%9Fe_Angeber" title="Der große Angeber">Der große Angeber</a> <i>(Le grand escogriffe)</i></li>

<li>1976: Horse Fever <i>(Febbre da cavallo)</i></li>

<li>1976: Das Hotel der heißen Teens <i>(L’affittacamere)</i></li>

<li>1976: Ramba Zamba bei der Mafia <i>(Come una rosa al naso)</i></li>

<li>1976: <a href="Sandokan_%E2%80%93_Der_Tiger_von_Malaysia" title="Sandokan – Der Tiger von Malaysia">Sandokan – Der Tiger von Malaysia</a> <i>(Sandokan)</i> <small>(Fernseh-Miniserie)</small></li>

<li>1976: Der Schatten, der uns verfolgte <i>(L’Homme qui nous suit)</i></li>

<li>1977: Abendessen mit anschließendem Frühstück <i>(Pane, burro e marmellata)</i></li>

<li>1978: Mord in Perfektion <i>(Indagine su un delitto perfetto)</i></li>

<li>1980: Café Express <i>(Café Express)</i></li>

<li>1980: <a href="Car-napping_%E2%80%93_bestellt_%E2%80%93_geklaut_%E2%80%93_geliefert" title="Car-napping – bestellt – geklaut – geliefert">Car-napping – bestellt – geklaut – geliefert</a></li>

<li>1981: <a href="Gib_dem_Affen_Zucker" title="Gib dem Affen Zucker">Gib dem Affen Zucker</a> <i>(Innamorato pazzo)</i></li>

<li>1982: <a href="Monsignor" title="Monsignor">Monsignor</a> <i>(Monsignor)</i></li>

<li>1982: <a href="Meine_Freunde" title="Meine Freunde">Meine Freunde</a> <i>(Amici mei atto II°)</i></li>

<li>1984: <a href="Cinderella_%E2%80%9980" title="Cinderella ’80">Cinderella ’80</a> <i>(Cenerentola ’80)</i></li>

<li>1985: Amici miei atto III</li></ul>

<dl><dt>als Regisseur</dt></dl>

<ul><li>1948: Razzia in Neapel <i>(Proibito rubare)</i></li>

<li>1950: Caiçara <i>(Caiçara)</i></li>

<li>1957: Grande Teatro Tupi (TV-Serie; Episode <i>Esta Noite é Nossa</i>)</li>

<li>1969: L’alibi</li></ul>

</div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen">Auszeichnungen</h2></div>

<ul><li>Internationale Filmfestspiele von Cannes

<ul><li>1952: Nominierung für <i>den großen Preis</i> für <a href="Tico-Tico_no_Fub%C3%A1" title="Tico-Tico no Fubá">Tico-Tico no Fubá</a> (beste Regie)</li>

<li>1951: Nominierung für <i>den großen Preis</i> für Caiçara (beste Regie)</li></ul></li>

<li>Golden Goblets

<ul><li>1973 Golden Goblet als Bester Darsteller <i>(Migliore Attore)</i> für La villeggiatura</li></ul></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Adolfo_Celi?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Adolfo Celi</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0148041/">Adolfo Celi</a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mymovies.it/biografia/?a=911">Celi bei mymovies</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Roberto Poppi: Dizionario del cinema italiano, I registi, Gremese 2002, S. 104</span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/173252168">173252168</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/no2002050658">no2002050658</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/37101254/">37101254</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-09-07" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Adolfo_Celi&oldid=259543760">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>